Saturday, January 5, 2008

an interview

AN INTERVIEW
*****************************************
Much of what you say is common and known facts but still when it is phrased bluntly it is not appreciated. How do you explain this? Is it something psychological?

Dupes and brainwashed partisans may refuse to see facts, but not Armenians with the minimum degree of common sense and decency.



How many words do you need to describe a present day Armenian? Do you need to use the same vocabulary that used to describe an Armenian of the 1950s or 1920s?

There are basically two different species: The Ottomanized and Sovietized on the one hand and the born-again human beings.



Is there a magical way of solving the existing problems in Armenia? Has there been real diagnosis of the problems?

No magic is needed. Only an enlightened community.



Do you think a strong Armenia will remember the Armenian Diaspora or it will only care for the tax-payers?

I don’t have much trust in politicians and nations as much as individuals. I expect little or nothing from our politicians, whose ethics are lower than a snake’s belly full of buck shot.



What is the most effective way to support Armenia?

By refusing to support the corrupt.



You are known to express lots of ideas in few sentences, but don’t you think that sometimes details could shed more light on a particular subject?

Since I have published 30 books and written literally thousand of commentaries I find there is an overabundance of detail in my writings.



Young Armenians need to see things more clearly: how they can achieve this?

By reading more of our great writers as opposed our self-appointed pundits and academics who have no interest in our literature, only in our Middle Ages and in the massacres.



Do you think that we should work diplomatically with Arab or Islamic countries to explain them our historical presence in the area and encourage them to recognize the Genocide, or this is something that will automatically follow as the World recognizes the Genocide?

The alternative of being diplomatic is to be undiplomatic – not a viable option. As for Genocide recognition: Nations do whatever is in their own best interest. Ethics is for individuals not, it seems, for tribes, nations and empires. The British have a slogan: “We have neither friends nor enemies. Only interests”.



You have translated a lot of literature work into English. Do you think by translating Armenian works into Arabic we gain the attention of the Arabs? What kind of work should we translate?

The best works, of course. But as I said, don’t expect literary masterpieces to change a politician’s mind.

No comments: